審稿編修服務 有效提升文章閱讀流暢度 線上詢價 多種審稿服務 履歷自傳審稿此類審稿服務項目包含:自傳、履歷(CV)、自薦信 (Cover Letter)、讀書計畫 (SOP) 等求職或留學申請文件。 + 繼續閱讀 論文期刊審稿此類審稿服務項目包含:國際期刊、碩博士論文、文獻摘要、研究報告、專題研究計畫書等學術研究發表文件。 + 繼續閱讀 報章雜誌審稿此類審稿服務項目包含:報章、雜誌、書籍、DM、新聞稿、產品型錄、網站內容、影視字幕等多媒體行銷文件。 + 繼續閱讀 技術資料審稿此類審稿服務項目包含:技術白皮書、作業程序、操作手冊、技術規格書、專利申請書、產品說明書等科技文件。 + 繼續閱讀 醫藥文件審稿此類審稿服務項目包含:研發生產報告、臨床試驗計畫書、臨床研究報告、藥品註冊、藥品說明書等醫藥文件。 + 繼續閱讀 法律合約審稿此類審稿服務項目包含:契約書、備忘錄、公司章程、法令規章、政府公文、法院判決書等法律文件。 + 繼續閱讀 小額體驗品質,由資深顧問把關,不花冤枉錢 線上詢價 審稿服務特色 雙重品質把關雙重專業把關,首先由譯者進行審稿作業,最後由校稿人員檢視作業品質。 提升溝通成效我們除了修正拼字、文法、標點符號的錯誤之外,也著重增強文章的邏輯性和流暢度。 優質售後服務若您因原文調整,而需要改稿,我們願意在原文修改幅度小的狀況下,免費為您服務。 審稿編修服務流程 提供報價、完成簽約 客戶提出審稿編修需求,CLN 評估後提供報價,雙方協商確認後,簽署報價單或合約並開始編審。 評估稿件、雙重把關 根據客戶需求,CLN 將評估稿件性質與領域,後由該領域顧問進行交對,以確保編修品質達到最高標準。 優化內容、精修文章 不只修正文章基本錯誤,CLN 專業審稿更能協助增強文章邏輯性和流暢度,提供修改意見。 控管品質、保持聯繫 CLN 進行多重把關,並提供售後服務,與客戶保持聯繫,根據客戶反饋提供協助和支持。 FAQs 審稿如何計算字數? A:根據原文的字數計算。例如:若是中翻英的文件,審稿會計算中文的字數。若無原文,才會以文件的語言計算字數。 審稿的費用如何計算? A:視案件類型而定,總字數越多,費用將越優惠。 審稿需要多長時間? A: 每日天審稿字數為 1000~2000 字,視文件類型有微幅差異。 審稿老師是什麼背景? A:舉凡商業、新聞、文學、法律、學術論文、能源技術領域皆是我們的專長,我們會根據您的欲審稿文件領域,配對合適的審稿老師。 會簽訂文件的保密合約嗎? A:保密條約會明列在報價單上。 成功案例分享 Grace Han 審稿案例以清楚、適切的字句進行產品介紹,快速地使讀者認識該品牌與其提供之產品。用字上需斟酌使用,將其品牌之意象融入文字描述中,以達其品牌形象的一致性。 + 繼續閱讀 iKala 影音案例影音使用包含了許多不同的目的,例如:廣告宣傳、產品介紹、會議研討等,字幕的用字遣詞也需隨用途、品牌風格、企業調性而有所不同。 + 繼續閱讀 成功大學論文案例學術研究機構與各領域傑出教授欲進行進一步的深造與研究時,需要以英文向國外機構申請相關資格或是得到研究上的支持,每一領域之用詞與重點會有所不同。 + 繼續閱讀 知名客戶 線上詢價