無論是想讀懂英文新聞、英文 email 或是面對長篇大論的英文閱讀測驗,英文閱讀是許多人英文學習的罩門之一!其實只要從一些小事著手,持續累積這些英文閱讀的小技巧、方法,你也能讀得更快更輕鬆!
以下就向大家介紹三個英文閱讀的技巧,
也分享 2 個英文閱讀網站給熱愛英文閱讀的你!
擴大視覺範圍:提升閱讀流暢度!
無論在閱讀什麼語言的文章,如果專注、糾結在每一個字,都會大大降低閱讀速率。根據研究,人類的視覺範圍可以一次涵蓋好幾個字,甚至是多個詞組!以下面這兩個句子為例,哪一句比較好懂呢?
-
- 戰。勝。英。文。閱讀。 so. easy.
-
-
- 戰勝英文閱讀 so easy.
當你在閱讀英文文章的時候,可以發現實際上許多字詞都是 “collocations”,也就是所謂的「搭配詞」,例如:提升英文能力是 improve English skills 而非直翻的 raise English ability。
人類大腦是塊狀式的記憶,將零碎訊息(單字)組織成塊(詞組),可以讓我們更容易理解及記憶哦!以此為基礎,我們便可擴大視覺範圍,從字到詞再延伸至句子,使思緒連貫,有助於完整地理解語意,進而提升閱讀流暢度!
擺脫中文邏輯:用英文腦閱讀英文!
中英文文章從結構上就有很大的差異,中文注重起承轉合,循序漸進;英文多為重點先說,再補充說明,因此要戰勝落落長的英文文章,就得懂得切割句子結構,找出重點訊息!
通常英文文章的第一句會是所謂的主題句,代表整個段落的重點,你可以透過主題句先大概抓住整個段落的重點,再一一去看其他敘述。你也可以在閱讀時準備紙筆,每讀個一段,就系統性地記下這段主要談論什麼內容,面對不熟悉的語言,我們很容易迷失在不熟悉的生字當中,而忘記最重要的是理解文章內容所傳達的意思,透過隨手筆記,我們可以確定自己是否真的理解作者之意。
要培養一顆英文腦,我們可以從大量閱讀開始!每天給自己一段時間閱讀英文,讓腦袋習慣英文思維,有空的時候多看一些英文影音,讓視覺聽覺都跳脫中式英文,加速英文腦的運轉!
閱讀適合的書:選擇符合自己程度的內容!
兩個小訣竅讓你挑到適合的書籍:首先,選擇你有興趣的主題及內容,無庸置疑,這是讓自己願意閱讀的首要因素。第二,選擇與自己英文程度相符的書籍,或是稍微難一點,還可以接受的程度,你總不會想要挑戰自己,卻整篇文章看得霧沙沙吧!
書海茫茫,不知從何挑起嗎?分享兩個實用的選書網站,讓你輕鬆開始英文閱讀之路!
-
- Your Next Read :提供各式分類及系列選書,並會依據你曾經閱讀過的類型,推薦相關書籍。
- Which Book:選擇想要的屬性 (快樂、難過、嚴肅、輕鬆等),並以此推薦合適書籍。
-
綜上所言,要真正理解自己在閱讀什麼,你可能需要練習如何快速閱讀,如何正確掌握中英文的差異,甚至你可能根本看錯書了!
想要攻頂「英文閱讀」這棟高樓,你最需要的「鷹架」便是扎實的文法基礎!文中提及的三件重要小事,都需要英文文法作為基礎。而關於英文文法,絕對不是只有「習慣用法」和「這是例外」,更多的是能完全理解且能簡單推理的邏輯規則!
若想瞭解這些英文奧義,歡迎來聽聽 CLN 觀念英文的邏輯文法課!讓你在最短的時間內,掌握英文文法,相信你只要邏輯文法在手,英文閱讀全都能讀懂!
延伸閱讀:
滑 IG 也能學英文!4 個精選學英文 IG 帳你追蹤了嗎?